Otoshidama

Otoshidama es la paga que reciben los niños el día 1 de enero como celebración del Año Nuevo.  La verdad que no me esperaba este detalle y creo que mi cara al recibirlo lo ha dicho todo. Muchas gracias! Siempre he dicho que los japoneses son muy cuidadosos con todo lo que tiene que ver…

Read More

Olentzero オレンチェロ y Los Reyes Magos レイエス マゴス

Olentzero es un personaje navideño navarro muy querido por los niños. Se trata de un carbonero mitológico que trae regalos a los niños el día de navidad (25 de diciembre). オレンチェロはナバラのクリスマスの人物です。子供にとても愛する人物です。彼は子供にプレゼントをあげて、神話の炭焼き職人です。毎年クリスマスイブ(12月25日)にパンプローナに来てもらいます。 El papel de Olentzero es muy parecido al de Papa Noel o los Reyes Magos: Los niños escriben una carta a Olentzero pidiéndole regalos,…

Read More

A quitarse los zapatos: Mi recibidor

Todos sabéis que al entrar en las casas u otros edificios como colegios, templos etc, los japoneses tienen la costumbre de quitarse los zapatos.  En una conversación navideña recuerdo que mis primos comentaban que conocidos suyos habían acogido esa costumbre para evitar la rayas y hoyitos que se marcan en el parqué de las casas por…

Read More

Feng Shui por Rosa Riubo

[youtube=http://www.youtube.com/watch?v=rdmRoVV3-uI] Me acabo de hacer FAN en Facebook del Corte Inglés y una de las primeras cosas que he encontrado es este video hablando del Feng Shui. En estos momentos de mi vida, ya sabéis que ando interesada en temas de decoración así que no he podido evitar verlo. Aunque es un mínimo resumen de …

Read More

Una película que os gustará: KISEKI

Ayer nuestra clase de japonés se celebró en una de las salas de los cines Golem Bayona. Durante esta semana los pamploneses estamos teniendo la suerte de disfrutar de algunas películas presentadas en el Festival de Cine de San Sebastián 2011 y ayer miércoles, tocaba ver una película japonesa. Kiseki que en castellano significa milagro y ganó el premio al…

Read More