Traducido como Climatología del Cuerpo, BodyWeather es una técnica que nace en Japón a principios de los años 80 desde la necesidad/inquietud de conocer el cuerpo como naturaleza en sí mismo así como de investigar sobre movimiento: Dónde comienza, cómo ocurre, qué es bailar… En este taller que impartirá Marta Pujol trabajaremos el cuerpo a nivel…
Category Archives: Japón
Shodo: Caligrafía japonesa en la Semana Cultural Japonesa
El shodo o caligrafía japonesa es el arte de escribir caracteres propios de Japón (kanji, hiragana y katakana) con pinceles y tinta sobre papel de arroz. Literalmente shodo significa «El camino de la escritura» y tiene un componente espiritual y artístico muy importante. La concentración a la hora de realizar los trazos es un elemento…
Charla"Los primeros japoneses en Europa" en la Semana Cultural Japonesa
Te invitamos a la charla que dará Carlos Bassas, quien muchos de vosotros conoceréis por su trayectoria como director, guionista y escritor. Un trabajo y una pasión que compagina de forma genial con su otra pasión que es Japón. Os invitamos a que acudáis a su charla en la que hablará sobre las primeras embajadas japonesas que…
Gracias, Satori Ediciones
Ayer fue un día de esos de los que te gustaría no haberte levantado de la cama. Como cada día empezamos la jornada con una sonrisa y con esperanzas en poder ir concretando poco a poco todo lo que conlleva este «pequeño» lío en el que nos hemos metido. Pero cuando de par de mañana las…
Exhibición de Kendo en la Semana Cultural Japonesa
El kendo (剣道) o el camino del sable, es un arte marcial japonés moderno. Se combate portando una armadura y un sable de bambú o (shinai), asimismo como en todo arte marcial tradicional hay formas preestablecidas o kata, las cuales son ejecutadas en parejas y con sables de madera o (bokken). La exhibición consistirá en una…
Taller "Diseña un Bonsái" en la Semana Cultural Japonesa
La traducción literal de bonsái es árbol en una bandeja. Pero para obtener un resultado equilibrado, armónico y bello debemos aplicar diferentes técnicas y cuidados. Naturalidad, simplicidad, armonía y concentración en lo esencial para conseguir a través de estos pequeños ejemplares representar la Naturaleza. En este taller aprenderás las técnicas básicas para iniciarte en los…
Exposición de kimonos en la Semana Cultural Japonesa
Gracias a Minako Hiro, una japonesa afincada en Pamplona desde hace 10 años, vamos a poder contar con una Exposición de de kimonos dentro del hall del Civican. Los kimonos son la vestimenta tradicional japonesa por lo que se ha convertido en una de las más claras representaciones de la cultura japonesa, que une el…
Semana Cultural Japonesa 2013
¡Bienvenidos! ようこそ！ Os presentamos la Semana Cultural Japonesa 2013, vuestro pasaporte a Japón. Un viaje del que podréis disfrutar TODOS. Los artistas, manitas, cocinillas, historiadores, jardineros, profesores, niños… Durante 8 días, podréis viajar, aprender, divertiros y soñar con Japón. Para ello sólo tenéis que apuntaros a los diferentes talleres, asistir a las charlas y exhibiciones, visitar las…
Olimpiadas 2020 オリンピック
Como muchos ya sabréis, este sábado se decide en qué ciudad se celebrarán las olimpiadas del 2020. ほとんどもう知っているけど、今週の土曜日2020オリンピックの町が決められます。 Las ciudades candidatas son: Madrid, Estambul y Tokyo. 立候補された町はマドリッド、イスタンブルそして東京。 Seguro que muchos de vosotros habéis visto algún vídeo promocional de la candidatura de Madrid pero, ¿habéis visto alguno de Estambul o Tokyo? Aquí os dejamos los vídeos de cada ciudad para que podáis comparar. スペインでほとんどマドリッドのプロモーションビデオを見たけど、別の町のビデオを見たことがある？次のビデオを見て下さい。 Empezamos por…
Vacaciones en Lanzarote ランザロテの旅行
En junio pude disfrutar de unas magníficas vacaciones en Lanzarote (Islas Canarias). Lanzarote es una isla con gran afluencia de turistas alemanes e ingleses. Entiendo que el turismo japonés brilla por su ausencia ya que fue imposible encontrar una guía turística del lugar escrita en Japonés. 6月に仕事の休暇取ったから、旅行に行くことにしました。カナリア諸島にランザロテという島に行きました。ランザロテでドイツ人イギリス人多数だったけど、日本人がいなかったと思います。お土産の店であった観光の本は日本語でなかったからです。 El porqué está bastante claro. Los japoneses cuando…
