Nueva sección turística*: Living Navarra- リビングナバラ

皆さん、こんにちは。「リビングナバラ」はニホンニポンブログのあたらしいコーナーです。「リビングナバラ」では、私の故郷、ナバラ州を訪れた方たちにその土地や人々のことを少しでも多く知ってもらうために、ちょっとした情報をご紹介しようと思っています。

スペイン語だけでなく、ナバラ州に来てくださった日本人の方たちが情報を得やすいように日本語でも書くつもりです。「ニホンニポン」は、日本とスペイン（ナバラ州）のより強い結びつきをめざしています。

A través de esta nueva sección, los visitantes a Navarra podrán conocer un poco más mi tierra y a los que en ella vivimos. Por supuesto, estará en castellano, pero también en japonés para que los japoneses que nos visiten, no se encuentren tan faltos de información.

Este es el fin de Nihonnipon, acercar Japón a Navarra, Navarra a Japón, y por supuesto, acercar Navarra y Japón a todos vosotros.

No puedo  terminar la presentación, sin dar las gracias a aquellos japoneses dispuestos a ayudarme en mi aprendizaje y a corregirme los futuros post «Living Navarra»

Muchas gracias.