Debido al hermanamiento entre Navarra y Yamaguchi, en la librería del Fondo de Publicaciones del Gobierno de Navarra podremos encontrar tres libros editados en japonés.
-
Navarra en la mano es el típico libro que se puede comprar para regalar cuando se quiere presentar de forma general la cultura, historia, los paisajes, la economía de Navarra. El libro está totalmente escrito en japonés, por lo que sus destinatarios son japoneses que quieran llevarse un recuerdo de nuestra tierra o para enviar a nuestras amistades japonesas para que así nos conozcan un poquito mejor.
-
Francisco Javier es un libro finito con formato comic en japonés en el que se cuenta las aventuras de Francisco de Javier en Asia. Como es tipo comic es más atrayente para empezar a leer en japonés pero, debo señalar que no existelo que complica bastante más la lectura para los estudiantes. ¡El otro día pasé por la tienda y tienen el libro en el escaparate!
-
Cartas de Japón escritas por Fracisco de Xabier es el único libro en el que podemos encontrar todos los textos en español, inglés y japonés, por lo que se puede convertir en una buena práctica para el idioma. Además, son cartas que nos ayudan a crearnos una idea del Japón del siglo XVI y conocer las primeras impresiones de Javier sobre el pueblo japonés.
UBICACIÓN: La librería con del Fondo de publicaciones del Gobierno de Navarra está en la C/ Navas de Tolosa 21, enfrente de la cafetería del Hotel Tres Reyes. Aunque en la página web da la opción de comprar… no es del todo verdad, ya que pides el libro y te contestan con un correo electrónico explicándote las opciones. Si vives en Pamplona , lo mejor es pasarte por la tienda, ya que si no… te lo puede envíar la distribuidora pero tienes que pagar unos gastos de envío.
