Fuegos artificiales en San Fermin サンフェルミんの花火

花火

Los Sanfermines son conocidos en el extranjero por sus encierros pero debemos decir que son mucho más.  Por ejemplo, los fuegos artificiales.  Durante los nueves días que duran las fiestas, es habitual que familias y grupos de amigos, nos juntemos a las 23.00, con un bocadillo en el recinto de la Ciudadela para ver los fuegos artificiales  y disfrutar de un bonito espectáculo.

サンフェルミんというと、牛追いをイメージしますよ。しかし、毎日いろいろなイベントがあります。たつえば、毎よる、十一時に花火を見ることができます。家族矢友達も、みんな集まって、『シウダデラ』というの公園に見にいきます。

La ciudadela se llena de gente, por lo que si quieres coger un buen sitio, lo mejor es estar antes de las 22:30.

込んでいるから、45分ぐらい前に行ったらほうがいいですよ。

Ciudadela Pamplona

『シウダデラ』という公園 La ciudadela

Actualmente, los fuegos artificiales forman parte de un Concurso Internacional de Fuegos Artificiales. Este año participan pirotecnias de España pero también de Austria y Eslovaquia.

花火の国際のコンクールですから、今年、スペインやオーストリアやスロバキア花火製造術が参加します。

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

You may use these HTML tags and attributes:

<a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong> 

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.